Праздник чтецов на иностранных языках

От Праздника – к Фестивалю!

В Вальдорфской школе им. А.А. Пинского 18 декабря состоялся Праздник чтецов на английском и немецком языках.
Принимающими сторонами стали 3-а и 4-б классы, в гости к которым пришли чтецы из 3-б и 4-а классов, а также преподаватели иностранных языков и 11-классники. Все замечательно подготовились и прекрасно выступили, но наивысшую оценку от слушателей – бурные и продолжительные аплодисменты – получили будущие выпускники.
На Празднике в основном звучали стихотворения, но также присутствующие могли послушать скороговорки, посмотреть инсценировку («Miss Polly has a dolly»), исполнить песни. Вероятно, надолго запомнится участникам исполнение одной песни, которая прозвучала на трёх! языках: английском, немецком и русском. Это всем известная рождественская песня «Ночь тиха».

По результатам проведенного Праздника лучшие чтецы будут рекомендованы присутствовавшими преподавателями к участию в Фестивале чтецов на иностранных языках весной 2016 года.

На Празднике чтецов выступили:

3-а кл. – Соня Пармузина, Соня Куйовда, Юля Шатунова, Таня Васильева, Полина Волкова, Арсений Синягин, Фелиса Пегден, Лиза Воронова, Тоня Нехорошева, Саша Мещерякова, Ира Грунина, Марфа Горячева, Алёша Щеглов, Катя Васильева (преп. Немчик В.Ю.), Таня Каледа (блок-флейта).
3-б кл. – Вика Шапировская, Тая Скребнева, Аглая Блохина, Андрей Акатов, Надя Колесникова, Миша Григорьев, Лиза Воротникова (преп. Немчик В.Ю.).
4-а кл. – Ульяна Кислова, Артём Сазонов, Клим Кравцов (преп. Апратова Е.Е.), Василиса Портянко (преп. Раевская А.К.).
4-б кл. – Аня Екименко, Алёна Маховикова, Вера Попова, Маруся Соловьёва, Маша Шуршилина (преп. Раевская А.А.).
11 кл. – Алёна Вертелецкая, Ярослав Болотин (преп. Апратова Е.Е.).
 
На Празднике прозвучали следующие произведения:

Стихотворения:

«Herbst» («Осень»)
«Farben» («Цвета»)
«Winter, winter, winter» («Зима, зима, зима»)
«I love to see the fire so red» («Мне нравится смотреть на огонь…»)
«Five little birds sit on the tree» («Пять маленьких птичек сидят на дереве»)
«Three little monkeys jumping on the bed» («Три маленьких обезьянки прыгали на кровати…»)
«Miss Polly has a dolly» (У Мисс Полли есть кукла…»)
«All things bright and beautiful» («Все предметы такие яркие и красивые…»)
«Everybody has a heart» («У каждого есть сердце…»)
«Waves»
«October’s Party»
«The Carol-Singers»
Rilke R.M. «Herbsttag»
Tucholsky K. «Schoner Herbst»
Schiller F. «Der Brief»
Скороговорки (англ.).

Песни:

«Morning is come» – канон.
«Jingle, bells!»
«We wish you a Merry Christmas»
«Ночь тиха» – на английском и немецком языках.